数字→漢数字・英単語 変換
英単語
漢数字
大字(領収書・小切手用)
使い方
入力欄に数字を入力または貼り付けてください。英単語(例: one thousand two hundred thirty-four)、漢数字(例: 千二百三十四)、大字(例: 壱阡弐百参拾四)の3形式にリアルタイム変換されます。大字は小切手・契約書・領収書などの改ざん防止のため日本で正式に使われる形式です。各結果にはコピーボタンがあるので、書類にそのまま貼り付けできます。
このツールでできること
数字を文字で書く作業は、小切手・法律書類・学術論文の執筆時や英語・日本語学習時によく発生します。言語ごとに慣習があり、英語では「one thousand」のように必ず「one」を付けますが、日本語では「一千」より「千」と書くのが一般的です。大字(だいじ)は金額改ざん防止のため、壱・弐・参・拾・阡・萬のような画数の多い漢字を使う日本の正式な表記法です。
対応範囲
−999,999,999,999,999〜+999,999,999,999,999(10^15未満)の整数、および小数(小数部は1桁ずつ読み上げ)に対応しています。巨大すぎる数値・数式・非数値文字列は変換できません。英単語はショートスケール(thousand・million・billion・trillion)を使用し、漢数字・大字は万進法(万・億・兆・京)を使用します。
主な用途
- 金額を英単語で書く必要がある小切手・請求書の記入。
- 漢数字・大字での表記が必要な日本の書類・領収書の作成。
- 数字を文字で記述する必要がある学術・法律文書の執筆。
- 英語・日本語の数詞の学習・教材作成。
- アクセシビリティ用途(スクリーンリーダーでの読み上げ確認など)。
ヒント
- 英語でハイフンを使うのは21〜99の複合数字のみです(例: forty-two)。
- 大字は改ざん防止のため日本の小切手・契約書で要求されることがあります(壱・弐・参・拾・阡・萬)。
- 小数点以下は1桁ずつ読み上げます(3.14 → three point one four / 三点一四)。
- 負の数は英語では「negative」、日本語では「マイナス」が付きます。
- 小切手に記入する場合は大字の前後に金・圓を付けるのが慣例です(例: 金壱阡圓)。
プライバシー
すべての変換はブラウザ内で完結します。入力した数字がサーバーに送信されたり保存されたりすることはありません。
よくある質問
漢数字と大字(だいじ)は何が違いますか?
漢数字は「千二百三十四」のように一般的に使われる数の表記です。大字は壱・弐・参・拾・阡・萬など画数の多い漢字を使う正式な表記で、小切手や契約書で数字の改ざんを防ぐために用いられます。本ツールは同じ数値を両方の形式で同時に出力します。
金額などの数字を入力してもサーバーに送られませんか?
はい、安全です。英単語・漢数字・大字への変換はすべてブラウザ内で行われ、入力した数字がサーバーに送信・保存されることは一切ありません。請求金額などの機密性のある数値でも安心して使えます。
どれくらい大きな数まで変換できますか?
−999,999,999,999,999 〜 +999,999,999,999,999(10^15 未満)の整数に対応しています。これを超える数値や、数式・数値以外の文字列は変換できず、エラーが表示されます。
小数や負の数も変換できますか?
はい。小数は小数点以下を1桁ずつ読み上げます(3.14 → three point one four/三点一四)。負の数は英語で「negative」、日本語で「マイナス」が先頭に付きます。
小切手や領収書に使うときのコツはありますか?
改ざん防止のため、金額は大字で記入し、前後に金・圓を添えるのが日本の慣例です(例: 金壱阡圓)。英語の小切手では複合数字のハイフン(forty-two など)以外は単語をスペースで区切るのが一般的です。